תנאי שימוש במערכת Treatly
אנא קרא/י בעיון את תנאי השימוש שלהלן לפני השימוש במערכת Treatly (“המערכת”). התחברות, הרשמה, סימון תיבת הסכמה ו/או שימוש כלשהו במערכת מהווים הסכמה מלאה מצדך לתנאים המפורטים במסמך זה ולמדיניות הפרטיות. אם אינך מסכים/מה לתנאים אלו, כולם או חלקם – אינך רשאי/ת לעשות שימוש במערכת.
1. הגדרות
- "המערכת" – מערכת Treatly, לרבות כל רכיביה, שירותיה, אתר האינטרנט, תוכנה, ממשקיה, ה-APIs, אינטגרציות, שירותי ענן, אזור אישי, אפליקציה, אוטומציות, עמודי מטופל ושירותים נלווים.
- "המשתמש" – כל אדם, עסק, קליניקה, מרפאה, תאגיד או גוף העושה שימוש במערכת, בין אם בתשלום ובין אם במסגרת תקופת ניסיון.
- "בעלת המערכת" – Treatly ו/או כל גורם מטעמה (להלן גם: "המפעילה").
- "נושא המידע" / "מטופל" – כל אדם אשר מידע בעניינו מוזן למערכת על ידי המשתמש ו/או מי מטעמו, או המפיק תועלת מרכיבי המערכת הציבוריים/המוצפנים.
- "בעל שליטה במידע" (Controller) – המשתמש (המטפל/המרפאה) הקובע את מטרות ואופן עיבוד המידע ביחס למטופליו ו/או לקוחותיו.
- "מעבד/מחזיק" (Processor) – בעלת המערכת, המעבדת מידע עבור המשתמש לצורך אספקת השירות הכלול במערכת.
- "עמוד מטופל" / "עמוד ציבורי" – עמוד או קישור ייחודי ומוצפן שהמשתמש מפיק באמצעות המערכת עבור מטופליו, המציג נתונים תפעוליים שאינם מזהים באופן ישיר (כגון מועד תור, סטטוס חובה/זכות, אפשרות לזימון תור, הנחיות כלליות או טפסים).
- "מידע מזהה" / "פרטים מזהים" – כל פרט המאפשר זיהוי אדם במישרין או בעקיפין, לרבות: שם ושם משפחה, מספר תעודת זהות/דרכון, מספר טלפון, כתובת מגורים, כתובת דוא"ל, תאריך לידה מלא, כתובת/מיקום מדויק, פרטי תשלום, מזהים מקוונים (כגון Account ID / מזהה יומן חיצוני), תמונת פנים או סימנים ייחודיים. דגימת קול/הקלטה קולית של אדם עשויה להיחשב מידע מזהה. מובהר כי תמונות/צילומים קליניים שאינם מאפשרים זיהוי אדם באופן סביר (למשל צילום לשון), ואינם כוללים פרטים מזהים נוספים – לא ייחשבו כשלעצמם “מידע מזהה”.
2. מטרת ומהות השירות
- 2.1. המערכת נועדה לספק שירותי ניהול, תפעול, ארגון ואוטומציה לעסקים, קליניקות, מרפאות, מטפלים ונותני שירות.
- 2.2. המערכת עשויה לכלול, בין היתר: ניהול לקוחות ומטופלים, יומנים ותורים, סיכומי פגישות וטפסים, ניהול לידים ומכירות, ניהול חדרים, ניהול משתמשים והרשאות, חיובים ותשלומים, מוצרים ומלאי, מסמכים וקבצים, אוטומציות, אינטגרציות, שירותי AI, Webhooks, שירותי הודעות ושירותים נוספים.
- 2.3. השירות ניתן כמות שהוא ("AS IS") ועל בסיס זמינות ("AS AVAILABLE"). בעלת המערכת מספקת תשתית טכנולוגית בלבד. המערכת אינה מהווה תחליף לאבחון רפואי, טיפול רפואי מוסמך, חוות דעת קלינית או ייעוץ מקצועי מכל סוג שהוא, ואינה מחליפה את שיקול דעתו המקצועי, העצמאי והבלעדי של המטפל.
3. הרשמה, חשבונות משתמש ואבטחה מחמירה
- 3.1. חובת רישום באמצעות Google OAuth לבעלים: לצורך שמירה על רמת אבטחה מקסימלית והגנה על מידע רפואי רגיש, יצירת החשבון הראשי במערכת ורישום בעל המרפאה/הקליניקה (בעל החשבון) מחייבים הזדהות והרשמה באמצעות Google OAuth בלבד. בעל החשבון מחויב לעבור את תהליך האימות הרשמי של Google לצורך גישה ראשונית וניהול המערכת.
- 3.2. משתמשי קצה וצוות המרפאה: משתמשי קצה אחרים באותה מרפאה (כגון עובדים, מנהלי משרד או מטפלים שכירים) יוקמו על ידי בעל החשבון, ורשאים להזדהות באמצעות פרטי גישה ייעודיים בהתאם להגדרות הפנימיות ומפת ההרשאות של המרפאה.
- 3.3. מנגנוני אבטחה מתקדמים באחריות המשתמש: המערכת מעמידה לרשות בעל המרפאה כלים מתקדמים להגבלת הגישה למערכת ואימות זהות, לרבות:
- אפשרות להגדרת אימות דו-שלבי (2FA): באמצעות יישומון אימות ייעודי (כגון Google Authenticator).
- אפשרות לחסימת גישה מבוססת מיקום/רשת (IP Whitelisting): המאפשרת לבעל המרפאה להגדיר כי עובדיו וצוות המרפאה יוכלו להתחבר למערכת אך ורק מתוך כתובת IP קבועה ומסוימת (לדוגמה: ממחשבי המשרד/הקליניקה הפיזית בלבד) ולא תתאפשר התחברות מרחוק.
- 3.4. אחריות מלאה על הגדרות אבטחה: המשתמש אחראי באופן מלא לשמירת פרטי ההתחברות, אבטחת הגישה לחשבון, הגנה על ציוד הקצה שלו ומניעת גישה בלתי מורשית. הפעלת מנגנוני ה-2FA, ניהולם, והחלתם על עובדי המרפאה הם באחריותו הבלעדית של בעל החשבון. בעלת המערכת לא תישא בכל אחריות לנזק, דליפת מידע, או גישה בלתי מורשית לחשבון הנובעים מאי-הפעלת מנגנוני ה-2FA, אי-הגדרת חסימת ה-IP, או עקב זליגה/שיתוף של קודי אימות על ידי מי מטעם המרפאה.
- 3.5. איסור שיתוף חשבונות: חל איסור מוחלט על שיתוף חשבון/משתמש בודד בין מספר אנשים ללא הרשאה מתאימה, מכירה או העברה של הרשאות שימוש, או שימוש משותף ברישיון בניגוד למסלול שנרכש.
- 3.6. בעלת המערכת רשאית להגביל, להשעות או למחוק חשבון בכל עת וללא הודעה מוקדמת במקרה של חשש להפרת תנאי השימוש, שימוש בלתי מורשה, חשש לפגיעה במערכת, אי תשלום, שימוש חריג או הפרת הוראות הדין.
4. מסלולי שימוש ותשלומים
- 4.1. השימוש במערכת עשוי להיות כפוף לתשלום מנוי חודשי או שנתי. המערכת עשויה לכלול מסלולי שימוש שונים הכוללים מגבלות שונות (כגון: כמות משתמשים, כמות חדרים, נפח אחסון, כמות הודעות, שימושי AI, אינטגרציות, APIs וכיו"ב).
- 4.2. בתום תקופת ניסיון (ככל שניתנה), המשך השימוש במערכת מותנה בתשלום בהתאם לתעריפים ולמסלולים הנבחרים. אי ביצוע תשלום במועד עשוי לגרום להגבלת השירות או להפסקתו המיידית.
- 4.3. עדכון מחירים ומסלולים: בעלת המערכת רשאית לעדכן מעת לעת מחירים, מסלולים ומגבלות. עדכון מחירים עבור מסלול קיים ומנוי פעיל ייכנס לתוקף רק עם התחדשות תקופת המנוי (החודשית או השנתית, לפי העניין), ובעלת המערכת תמסור על כך הודעה למשתמש לפחות 30 ימים מראש.
5. מידע, פרטיות ותפקידים (Controller/Processor)
- 5.1. המשתמש הינו בעל השליטה במידע (Controller) ובמאגרי המידע המנוהלים באמצעות המערכת. בעלת המערכת פועלת כספקית שירות טכנולוגי וכמחזיק מידע בלבד (Processor).
- 5.2. הסכם עיבוד נתונים (DPA): הוראות תנאי שימוש אלו ומדיניות הפרטיות מהוות את הסכם עיבוד הנתונים הרשמי בין המשתמש לבעלת המערכת בהתאם לתקנה 13 לתקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע), התשע"ז-2017. בעלת המערכת מתחייבת לעבד את המידע אך ורק לצורך אספקת השירותים ובהתאם להנחיות המשתמש.
- 5.3. אחריות המשתמש על הסכמות: המשתמש אחראי באופן מלא ובלעדי לעמידה בכל דין החל עליו כבעל שליטה במידע, לרבות: קבלת הסכמות מפורשות מנושאי המידע (המטופלים) להזנת פרטיהם, עיבודם, חובות סודיות/אתיקה מקצועית, ניהול מאגר מידע (ככל שנדרש), ומענה לזכויות נושאי מידע.
- 5.4. המשתמש מתחייב לקבל מראש הסכמה מפורשת מן המטופל לשימוש בפיצ’רים הכוללים: תמלול (Voice to Text), סיכום ועיבוד באמצעות AI, תזכורות והודעות אוטומטיות, סנכרון יומנים, ותשלומים/קישורי סליקה באמצעות ספקי צד שלישי.
- 5.5. המערכת עשויה לתעד פעולות, שינויים, התחברויות, שימושים ואירועים לצורכי אבטחה, בקרה, ניטור ותיעוד פעילות (Audit Logs).
6. ניהול הרשאות פנימיות, טיקטים ושיתוף מידע במרפאה
- 6.1. המערכת מאפשרת היררכיה פנימית של ניהול משתמשים והרשאות גישה בתוך אותה קליניקה/מרפאה (לדוגמה: בעלי מרפאה, מנהלי משרד, מטפלים שונים).
- 6.2. מנגנון טיקטים ושיתוף פנימי: המערכת מאפשרת למשתמשים מורשים לבצע פעולות שיתוף פנימיות, כגון כתיבת "טיקטים", משימות או הערות על גבי תיק מטופל ותיוג משתמשים אחרים בארגון (כגון תיוג מנהל המרפאה או בעל החשבון).
- 6.3. אחריות על חשיפת מידע: האחריות על ניהול מפת ההרשאות, מתן גישה למשתמשים השונים, ותיוג/שיתוף מידע רפואי או קליני בתוך הקליניקה חלה באופן בלעדי על המשתמש (בעל החשבון/המרפאה). בעלת המערכת מספקת את התשתית הטכנולוגית בלבד ואינה אחראית לחשיפת מידע בין עובדים או מטפלים שונים שבוצעה עקב הגדרת הרשאות שגויה או תיוג יזום על ידי המשתמשים.
- 6.4. הגבלת משתמשי מנהלה/מנהלי קליניקה: ככל שנקבעו במערכת תפקידים ניהוליים/אדמיניסטרטיביים (כגון מנהל קליניקה שאינו מטפל), הגישה של משתמשים אלו תוגבל למידע אדמיניסטרטיבי ותפעולי בלבד (כגון פגישות, יומנים ותשלומים) ללא גישה לתיעוד רפואי או קליני, אלא אם הוגדר אחרת במפורש ובאחריות בעל החשבון. המשתמשים מתחייבים להשתמש במידע זה אך ורק לצורך ניהול ותפעול הקליניקה.
7. עמודי מטופל, עמודים ציבוריים וטפסים
- 7.1. המערכת מאפשרת הפקת קישור ייחודי ומוצפן (שאינו ניתן לניחוש) עבור מטופלים, המוביל לעמוד אישי/ציבורי חסוי. כדי לשמור על פרטיות מקסימלית, עמוד זה אינו מציג פרטים מזהים ישירים (כגון שם מלא, טלפון או דוא"ל), אלא מידע תפעולי בלבד לצורך ניהול התקשרות (כגון: תאריך תור בא, סטטוס חובה או זכות של תשלומים, אפשרות לקביעת תורים חדשים וכיו"ב).
- 7.2. טפסים והצהרות בריאות: המרפאה רשאית להוסיף לעמודים אלו הנחיות כלליות, טפסים או טופסי חתימה דיגיטליים (כגון הצהרת בריאות). ברגע שמטופל ממלא או חותם על טופס כאמור, המידע נשמר ישירות בבסיס הנתונים המאובטח של המרפאה ואינו נשאר זמין או מוצג באזור הציבורי/פתוח באינטרנט. רק המטפל המוסמך רשאי לראות את התוכן שמולא.
- 7.3. בעלת המערכת נוקטת באמצעים טכנולוגיים מקובלים על מנת למנוע סריקה ואינדוקס של עמודים אלו על ידי מנועי חיפוש (כגון גוגל). עם זאת, באחריות המשתמש לוודא כי המידע הכללי או התכנים שהוא בוחר להציג בעמודים אלו מיועדים לחשיפה זו, ואינם מפרים חובות סודיות או פרטיות של צדדים שלישיים. בעלת המערכת אינה אחראית לנכונות, שלמות או אמיתות המידע שנמסר על-ידי מטופלים במסגרת שאלונים וטפסים אלו, ואינה אחראית לזהות החותם בפועל.
8. שירותי בינה מלאכותית ותמלול (AI / Voice to Text)
- 8.1. המערכת כוללת שירותי בינה מלאכותית, אוטומציות, עוזרים חכמים וכלים מבוססי AI (העושים שימוש, בין היתר, בספקי תשתית חיצוניים כגון Google AI Studio / Google Cloud). שירותים אלו נועדו לסייע למשתמש בתפעול המערכת ובייעול התיעוד בלבד, ואינם מהווים ייעוץ רפואי, אבחנה, חוות דעת קלינית או ייעוץ מקצועי.
- 8.2. אחריות לבקרת פלטים: תוצרי AI ותמלול (Voice to Text) מבוססים על עיבוד אוטומטי ועלולים להכיל טעויות, השמטות או אי-דיוקים. האחריות הבלעדית לקריאה, בדיקה, אימות, תיקון ואישור של כל פלט המופק על ידי כלי ה-AI (כגון סיכומי פגישות, תמלולים, טפסים והמלצות) בטרם עשיית שימוש קליני או תפעולי בו, חלה על המשתמש בלבד.
- 8.3. הגבלת פרטים מזהים ב-AI: המשתמש מתחייב שלא להזין, לא להעביר ולא לכלול במסגרת תשאולים ל-AI, פרומפטים, סיכומי AI, שדות טקסט חופשיים או כל רכיב AI אחר – פרטים מזהים של מטופל או צד שלישי, מעבר לנדרש תפעולית במערכת, והאחריות לכך חלה עליו בלבד.
9. אינטגרציות, שירותי צד שלישי וספקים מוגדרים
- 9.1. המערכת מאפשרת חיבור וסנכרון לשירותי צד שלישי המופעלים על ידי ספקים חיצוניים ואינם בשליטת בעלת המערכת. השימוש בשירותים אלו כפוף גם לתנאי השימוש, מדיניות הפרטיות והגבלות השירות של אותם צדדים שלישיים.
- 9.2. סליקה ותשלומים באמצעות קארדקום (Cardcom): רכיב הסליקה במערכת מבוצע באמצעות אינטגרציה והפניה לעמוד תשלום חיצוני, עצמאי ומאובטח המופעל באופן בלעדי על ידי חברת קארדקום (Cardcom). בעלת המערכת אינה צד להסכמי הסליקה, אינה שומרת או מעבדת פרטי אשראי מלאים, ואינה אחראית לכל תקלה, דחיית עסקה, ביטול, הכחשת עסקה (Chargeback) או מחלוקת כספית בין המשתמש, המטופל וחברת קארדקום.
- 9.3. הפקת מסמכים פיננסיים באמצעות סמארטבי (SmartBee): במסגרת חיבור אינטגרציה לחברת סמארטבי (SmartBee) לצורך הפקת חשבוניות וקבלות, המערכת מעבירה לספק זה את פרטי העסקה במלואם (סכום, תיאור, פרטי מטופל שהוזנו, ו-4 ספרות אחרונות של כרטיס אשראי/חשבון), הכל לצורך עמידה בדרישות ניהול הספרים על פי דין וביוזמת המשתמש. לצורך הפעלת הסנכרון, המשתמש נדרש להחזיק בחשבון פעיל ב-SmartBee ולהזין מפתח גישה (Token) במערכת, והוא האחראי הבלעדי לכל פעולה או הפקה המבוצעת דרכו.
- 9.4. החרגת נתוני טלפוניה (Click-to-Call): המערכת מאפשרת אינטגרציה טכנולוגית מול ספקי טלפוניה חיצוניים (כגון חיוג בלחיצה מהדפדפן – Click-to-Call מול ספקים כגון Voicespin). מובהר ומודגש כי פעילות זו מבוצעת ישירות מתוך דפדפן המשתמש וציוד הקצה שלו (Client-Side) מול שרתי ספק הטלפוניה שנבחר על ידו. המשתמש נושא באחריות הבלעדית להסדרת תנאי האבטחה, הלבנת כתובות ה-IP של משרדו (IP Whitelist) והגדרות ה-CORS מול ספק הטלפוניה שלו. המערכת אינה שומרת, אינה מתעדת ואינה מאחסנת נתוני שיחות, זמני שיחה, סטטוסי מענה או הקלטות של שיחות אלו.
- 9.5. סנכרון יומנים (Google Calendar): במסגרת הגדרת הסנכרון, המשתמש יכול לבחור אם כותרת הפגישה ביומן החיצוני תכלול את שם המטופל או תוצג באופן חסוי/כללי. בעלת המערכת אינה אחראית לתקלות, שגיאות, מחיקות או אי-סנכרון שמקורם בצד שלישי או בהרשאות OAuth שפג תוקפן.
- 9.6. תזכורות והודעות (WhatsApp/SMS): המשתמש אחראי בלעדית לקבלת כל הסכמה נדרשת מן המטופלים לקבלת תזכורות והודעות אוטומטיות, לנכונות פרטי הקשר ולתוכן ההודעות. בעלת המערכת אינה אחראית לכשלי מסירה, עיכובים או חסימות של הודעות מצד ספקי התקשורת ורשתות המדיה.
10. שימוש מותר ושימוש אסור
- 10.1. המשתמש מתחייב להשתמש במערכת בהתאם להוראות הדין בלבד.
- 10.2. חל איסור מוחלט לבצע: ניסיונות חדירה או פגיעה במערכת, שימוש זדוני, שימוש אוטומטי בלתי מורשה, scraping, עקיפת מנגנוני אבטחה, יצירת עומסים חריגים, הפצת קוד זדוני או פגיעה בזכויות צדדים שלישיים.
- 10.3. בעלת המערכת רשאית להגביל, לחסום או להשעות שימוש חריג, אוטומטי או בלתי סביר במערכת, בשירותי AI, באינטגרציות או במנגנוני הודעות לפי שיקול דעתה הבלעדי.
11. מנגנון גיבויים, שמירת מידע וסיום שירות
- 11.1. גיבויים פרסונליים ביוזמת המשתמש: המערכת כוללת ממשק הגדרות המאפשר למשתמש לבחור ולהפעיל מנגנון גיבויים אוטומטי (יומי או שבועי), וכן לבצע גיבוי יזום ומיידי של נתוניו בכל עת. המערכת שומרת עבור כל משתמש היסטוריה של עד 12 גיבויים אחרונים (12 ימים או 12 שבועות בהתאם להגדרה), והמשתמש רשאי לשחזר באופן עצמאי את המידע הפרסונלי שלו ושל המרפאה שלו מתוך נקודות גיבוי אלו.
- 11.2. הפסקת שירות וסגירת חשבון: עם סיום השירות או הפסקת המנוי, המערכת תפסיק לבצע גיבויים אוטומטיים חדשים (יומיים או שבועיים). עם זאת, על מנת לאפשר למשתמש לשוב לעבוד או לייצא את נתוניו במידת הצורך, נתוני המערכת העדכניים ביותר של המשתמש יישמרו במערכת למשך תקופה של 12 חודשים ממועד הפסקת המנוי. בתום תקופה זו, המידע יימחק לחלוטין ולצמיתות משרתי המערכת, ולא תהיה למשתמש כל טענה בקשר לכך. באחריות המשתמש לייצא ולגבות מידע לפני סיום השימוש במערכת.
- 11.3. מחיקה יזומה ומיידית: על אף האמור לעיל, משתמש רשאי לבקש בכל עת מחיקה מלאה, סופית ומיידית של חשבונו וכלל נתוניו וגיבוייו באמצעות הגשת בקשה/פתיחת קריאה רשמית במערכת. המערכת נותנת למשתמש כלים למחוק מידע בעצמו, ואם הוא מוחק – האחריות הבלעדית על אובדן המידע היא של המשתמש.
12. קניין רוחני
- 12.1. כל זכויות הקניין הרוחני במערכת, לרבות שם, לוגו, קוד מקור, מבנה, תוכנה, עיצוב, ממשקי משתמש, מסדי נתונים ותכנים – שמורות לבעלת המערכת בלבד. אין להעתיק, לשכפל, להפיץ, לבצע הנדסה חוזרת (Reverse Engineering) או לעשות שימוש במערכת או בתכניה ללא אישור מפורש מראש ובכתב.
- 12.2. המשתמש נושא באחריות הבלעדית לכך שכל תוכן, תמונה או חומר אחר שהוא מעלה ו/או מפרסם בעמודיו הציבוריים אינו מפר זכויות של צדדים שלישיים. המשתמש מעניק למפעילה רישיון מוגבל, לא בלעדי, לעשות שימוש טכני בתכנים אלה לצורך אירוחם והנגשתם במסגרת השירות.
13. הגבלת אחריות ושיפוי
- 13.1. השימוש במערכת נעשה על אחריות המשתמש בלבד. בעלת המערכת אינה מתחייבת לפעילות רציפה ללא הפרעות, להיעדר תקלות, או להתאמה מלאה לצרכיו הספציפיים של המשתמש.
- 13.2. בעלת המערכת לא תישא באחריות לכל נזק, ישיר או עקיף, לרבות: אובדן מידע, אובדן הכנסות, פגיעה עסקית, אובדן לקוחות, תקלות תפעוליות, שיבושים עסקיים, נזק תוצאתי, אובדן נתונים, שימוש בלתי מורשה, או כשלי אינטגרציה מול קארדקום, סמארטבי, Voicespin או כל ספק אחר.
- 13.3. תקרת אחריות: בכל מקרה, אחריותה הכוללת של בעלת המערכת בגין כל עילה משפטית לא תעלה על סכום התשלומים ששולמו בפועל על ידי המשתמש לבעלת המערכת במהלך שלושת (3) החודשים שקדמו לאירוע נשוא הטענה.
- 13.4. חובת שיפוי: המשתמש מתחייב לשפות, להגן ולפצות את בעלת המערכת, מנהליה ועובדיה, מיד עם דרישתה הראשונה, מפני ונגד כל תביעה, דרישה, נזק, הפסד, חבות, קנס או הוצאה (לרבות שכר טרחת עורכי דין והוצאות משפט) שינבעו מ:
- (א) שימוש של המשתמש או מי מטעמו במערכת בניגוד לתנאים אלו או בניגוד לדין.
- (ב) הפרת זכויות של צד שלישי כלשהו, לרבות נושאי מידע ומטופלים, בקשר עם המידע שהוזן למערכת או הגדרות הרשאות שגויות בתוך המרפאה.
- (ג) כל החלטה מקצועית, טיפולית או רפואית שהתקבלה על בסיס השימוש במערכת, באוטומציות או בשירותי ה-AI.
14. שנות, דין וסמכות שיפוט
- 14.1. בעלת המערכת רשאית לעדכן מסמך זה מעת לעת לפי שיקול דעתה. עדכונים אלה יפורסמו במערכת ויקבלו תוקף מחייב מיד עם פרסומם. המשך השימוש במערכת לאחר עדכון המדיניות יהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.
- 14.2. ויתור על תובענות ייצוגיות: המשתמש מתחייב שלא להגיש תובענה ייצוגית נגד בעלת המערכת ולא לסייע בהגשתה, וכל מחלוקת תתברר במסגרת תביעה ואינטראקציה אישית בלבד.
- 14.3. על תנאי שימוש אלו יחולו אך ורק דיני מדינת ישראל. סמכות השיפוט הבלעדית והייחודית בכל עניין הנוגע למערכת או לתנאי שימוש אלו תהיה לבתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב בלבד.